What our guests say
Hanno Braatz
Roberto Castelli
Valeria Sinigaglia
This privacy statement is intended to inform the users of this website about the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by the website operator Mair Karl, Watschingerweg 10, 39030 Sesto, Italy (Tel: 0039 388 093 7018, e-mail: [email protected]).
The website operator takes your privacy very seriously and treats your personal data confidentially and in accordance with the statutory provisions. Since new technologies and the continuous development of this website may result in changes to this privacy policy, we recommend that you read through the privacy policy again at regular intervals.
Definitions of the terms used (e.g. “personal data” or “processing”)
can be found in Art. 4 DSGVO.
This Privacy Policy is issued pursuant to Art. 13 DSGVO 2016/679 (EU General Data Protection Regulation, European Union Regulation unifying the rules for the processing of personal data), Recommendation No. 2/2001 of the Art. 29 Working Party and the General Order of the Data Protection Authority on Cookies No. 229 of May 8, 2014. The data controller is not responsible for the data and cookies inserted or installed by third-party websites that may be consulted through links.
Mair Karl processes the data that the user voluntarily provides through the forms available on the website (contact, subscribe to newsletter, etc.) exclusively to respond to your request. For other purposes (for example, but not exclusively marketing or transfer of your data to companies with which we maintain a partnership for the purpose of their marketing), we ask you expressly and stating the respective reason for your explicit, voluntary and separate consent apart from the consent you give to answer your inquiries.
The provision of the data and the consent to their processing are necessary to process your requests. The consent to the processing for other purposes is voluntary.
We, the website operator or page provider, collect data on access to the website on the basis of our legitimate
interest (see Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO) data about access to the website and store
these as “server log files” on the server of the website. The following data is thus
logged:
The server log files are stored for a maximum of 7 days and then deleted. The data is stored for security reasons, e.g. to be able to clarify cases of abuse. If data must be retained for evidentiary reasons, it is exempt from deletion until the incident has been finally clarified.
The provision of data and consent to its processing are necessary in order to be able to process your inquiries. Consent to processing for other purposes is voluntary.
The personal data provided will be transmitted to the single coordinating body of the Guest Pass in order to enable the creation and use of the Guest Pass and to provide the associated services.
In connection with the issue of the Guest Pass, your data will be transmitted to the Mobilitätskonsortium, VAT Nr. 02735170215, which acts as the cardholder and unified coordinating body and assumes the role of autonomous data controller in processing the transferred data. For further information regarding the processing to which the data will be subjected, you can send an email to [email protected].
The legal basis for processing is Art. 6 (1) (b) of the GDPR.
Your data will be processed electronically, even if potential processing in paper form is not excluded. Automatic decision-making processes are not used to process your personal data.
The personal data concerning you collected through the forms on our website will be kept for the period strictly necessary to process your requests. If the data must be kept longer in accordance with another legal regulation, we will comply with the relevant requirements.
The provision of the data and the consent to their processing are necessary in order to be able to process your requests. Consent to processing for further purposes is voluntary.
Your personal data will be forwarded to the following persons/institutions in relation to the aforementioned objectives, if necessary:
Ihre Daten werden ohne Ihre ausdrückliche, freiwillige Einwilligung an Dritte, die nicht Mair Karl sind, weder mitgeteilt noch weitergegeben. Die von Ihnen angegebenen Daten werden nicht in Drittländer oder an internationale Organisationen außerhalb der EU übermittelt.
Your data will not be disclosed or passed on to third parties other than Mair Karl without your express, voluntary consent. The data you provide will not be transferred to third countries or international organizations outside the EU.
The personal data concerning you, which is collected via the forms on our website, will be kept for the period that is absolutely necessary to process your requests. If the data must be kept for a longer period in accordance with another legal regulation, we will comply with the relevant requirements.
The provision of the data and the consent to their processing are necessary in order to be able to process your requests. Consent to processing for further purposes is voluntary.
You have the right to request from us at any time access to, modification, integration or deletion of the data concerning you and, for legitimate reasons, to oppose their processing or to request that it be restricted. In addition, you have the right to request the transfer of the data in question to another data controller. You can revoke the consents you have given on this website at any time. To do so, please contact one of the addresses listed in the section “Information on the data controller and any data protection officer”. You also have the option of filing a complaint with the state supervisory authority if you believe that your data has been processed unlawfully.
Due to our legitimate interests, this website uses the service “Google Analytics” for the optimization and analysis of our online offer in terms of Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO the service “Google Analytics”, which is offered by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). The service (Google Analytics) uses “cookies” – text files that are stored on your terminal device. The information collected by the cookies is usually sent to a Google server in the USA and stored there.
Google LLC complies with European data protection law and is certified under the Privacy Shield Agreement.
IP anonymization is used on this website. The IP address of the user is shortened within the member states of the EU and the European Economic Area and in the other contracting states of the agreement. Only in individual cases is the IP address initially transmitted unabbreviated to a Google server in the USA and shortened there. This shortening eliminates the personal reference of your IP address. The user’s IP address transmitted by the browser is not combined with other data stored by Google.
Under the terms of the data sharing agreement, which we as the website operator have entered into with Google Inc.
and provides services associated with the use of the Internet.
The data collected by Google on our behalf is used to evaluate the use of our online offering by individual users, e.g. to create reports on website activity in order to improve our online offering.
You have the option of preventing cookies from being stored on your device by making the appropriate settings in your browser. It is not guaranteed that you can access all functions of this website without restrictions if your browser does not allow cookies. Furthermore, you can use a browser plug-in to prevent the information collected by cookies (including your IP address) from being sent to and used by Google Inc.
be used by Google Inc. The following link will take you to the corresponding
plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Here you can find more information about the use of data by Google Inc:
https://policies.google.com/privacy/partners?hl=en (data collected by GooglePartners).
https://adssettings.google.de/authenticated (settings about advertising that
displayed to you)
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en (use of cookies in
advertisements)
The responsible for the processing is Mair Karl, Watschingerweg 10, I-39030 Sesto (BZ) in the person of the legal representative Mair Karl. In order to exercise the rights listed above, it is possible to contact the person in charge at his registered office or by telephone at +39 388 093 7018 or in writing at the address [email protected].